NICK ZHUROV - Multilingual Freelancer
マルチリンガルフリーランサー
最新のブログ
ポッドキャスト
最新エピソード
2018年から
フリーランサーとして働いてます。2024年に入学試験のため一時活動を休止していましたが、2025年から改めて活動を開始する予定です。
日本語、英語、フランス語、ロシア語の4か国語を自由に話せます。ヨーロッパで生まれ育ち、日本語を来日する前に独学で勉強しました。現在仙台に在住しています。
In recent years, I’ve often found myself thinking that there really isn’t enough time in the day to get everything I wanted done. I still think this. Especially now, as I find myself right in the middle of a move and paperwork. To get a task done correctly you have to focus on it, and to focus on it you need time. Each task needs its own chunk, even if multitasking.
2018年から
フリーランサーとして働いてます。2024年に入学試験のため一時活動を休止していましたが、2025年から改めて活動を開始する予定です。
日本語、英語、フランス語、ロシア語の4か国語を自由に話せます。ヨーロッパで生まれ育ち、日本語を来日する前に独学で勉強しました。現在仙台に在住しています。
It’s nearly midnight (23:55), I’ve been moving things around all day and sorting through hundreds of books. As much as I want to continue the challenge in earnest and write out a full-length article, I also need to know when to take a break. This is one of those times when sleep and rest will take priority over getting the writing challenge completed properly. I’m still writing!