Services, Pricing, and Availability
Voiceover Prices
All audio files are sent as an MP3 or WAV file (per request), details in FAQ. If you’d like a specific type of formatting or need specified file requirements, please provide as much detail as possible in your order.
$15 per 100 words for voiceover [standard commercial rights]
$25 per 100 words for voiceover [broadcasting rights]
$200 per finished hour PFH for audiobooks [~10,000 words per hour] [minimum 7,500 words]
$5 for Audiobook opening and closing credits [Title, Subtitle, Author Name, Narrator Name]
$1 per file for ACX (Audible) file formatting [Minimum 5 files]
$125 per raw hour of audio [ACX formatting]
$10 per project for custom file formatting [Details Required on Order]
Sound Engineering Prices
All proofreading and editing work is exclusively in English.
All translation work is exclusively into English from French (FR), Russian (RU), and Japanese (JP). I do not provide translation from English into these languages. However, translation verification is available in all 4 languages.
$40 per 1000 words for Proofreading [EN]
$60 per 1000 words for Copy Editing [EN]
$10 per 100 words for Standard Translation [FR, RU, JP -> EN]
$20 per 100 words for Technical Translation [Official Documents, Medical Documents, Academic Documents] [FR, RU, JP -> EN]
$10 per page for Translation Verification [“Is this translation accurate/correct?”] [FR, RU, JP, EN] [Original and Translation Required]
Editing & Translation Prices
Availability, Quotes, and Demos
I work in the Japanese Standard Time Zone (JST・UTC+9).
As I am currently pursuing studies, my availability is limited, but I am still open to work.
You can send me a message directly via my contact page to get in touch regarding work.
Please include the word count, your timeline/deadline, and any information for the order. Please refer to the Pricing section on this page, or contact me directly for a custom quote. Don’t hesitate to message me with any questions.
I offer free demos for voiceover work (within reason), so don’t hesitate to send me a message with an excerpt of your text and see if my voice is the right fit for your text. You can also listen to my portfolio or check out my podcasts.
If you are interested in my writing, such as work you can find on my blog or poetry pages, let me know and I’ll happily organise a custom offer.
Consultation and Live Calls
If you would like a direct call (or video call) for consultation or a quote, please get in touch with me directly through my contact page.
I usually organise calls via ZOOM. If you would like to use another platform, let me know in the contact form and I will get back to you with the feasibility as soon as possible.
Payment and Invoicing
Payment for any work is upfront. This is non-negotiable. Work will not begin until the payment is received and confirmed. Invoices are either directly through the payment platform, or via PDF with payment details listed there.
I accept payment in the following forms: PayPal, Payoneer, Wise, Bank Transfer. If you have a question about invoices or payments, please check the FAQ or contact me directly. You can see a sample invoice on this page.